Сегодня день рождения моей мамы! Это очень лично. И я всё скажу ей, но не на страницах публичного дневника.
Место, где свет
Кто бы что ни говорил, а кризис всё-таки снизил количество корпоративов как минимум на 50%… Грустно, конечно. Но зато теперь я не дёргаюсь, что из-за какого-нибудь концерта придётся пропустить репетицию «Гамлета. Версии.» по пьесе Бориса Акунина, которую, напоминаю, ставит театр «Под знаком Водолея». В этой трагедии я играю роль комедийного персонажа по имени Гильденстерн. Если честно, я никак не могу определиться, как его образ лучше всего передать. Знаю, что роли небольшие порой запоминаются гораздо сильнее главных. Но это уже зависит от актёра. Поэтому даже на работе, в обеденное время, открываю сценарий и читаю текст, продумывая характер своего персонажа до мелочей.
Кстати, моё возвращение в родной театр после почти пятилетнего перерыва не обошлась без некоторого казуса: роль Гильденстерна до меня уже репетировал другой актёр, но из-за его халатного отношения к репетициям роль весельчака и балагура, любящего напару с другом Розенкранцом выпить и покутить, была отдана мне! Скоро премьера! И я уверен, что свободных мест в театре не будет ни одного! Как же я соскучился по театру…
Гамлет (Сергей Дубянский) и, собственно, Гильденстерн
Ну нафига мне, граждане, такой аэроклуб?
Я отношусь к тем людям, которые привыкли праздники как-то выделять среди прочих будничных дней. C самого детстве в мой день рождения, 28 сентября, дома царил кавардак: приходили мои закадычные друзья-робинзоны, и мы отрывались. Однажды в процессе игры мне друг Серёжка Чернигов прижал дверью палец, вследствие чего я разобиделся и заперся в туалете. Но уже тогда я начал понимал, что подобные выходки не особо интересны гостям, да и палец перестал болеть. Поэтому не прошло и пяти минут, как я торжественно возвратился за праздничный стол. Последние года четыре мне хочется превратить день рождения в самый настоящий праздник, поэтому первые сборы начинаются уже в начале лета: созываются верные друзья и мы обсуждаем варианты. Но заканчивается всё одинаково: за две недели до мероприятия на меня наваливается страшнейшая лень-матушка, и мне не хочется шевелиться, тогда меня берут в ежовые рукавицы Лена Лесникова и Юля Беньковская, которые тоже считают, что день рождения необходимо отмечать, и просто приходят ко мне в компании наших общих друзей. Ещё у меня вечная проблема со списком приглашённых. У меня есть друзья, которые придут меня поздравить, даже если я буду в слишком плохом настроении и буду отстреливаться с балкона. И есть «тусовка», которая формируется в течение месяцев восьми (раз уж я сам появился на свет в девятом месяце). И я начинаю составлять какие-то бесконечные списки, по несколько раз вычёркивая и заново вписывая приглашённых. Собственно, это всё: кого пригласить и где отметить? В этом году я сказал себе: «Соберись!» И вечеринку организовал. В очередной раз благодарю Александра Маковеева, который любезно предоставил свои апартаменты для проведения праздника. Хотя я слегка приврал, говоря ему, что гостей будет «человек десять, не больше…» А в итоге в списке приглашённых оказалось ровно в два раза больше людей. Опять пришлось вычёркивать. Имя Тимура Шарипова, например, было два раза зачёркнуто, но потом всё же вписано в реестр гостей. Теперь поговорим о варианте, когда кто-нибудь не приходит. Два года назад я решил не смешивать «зажигалок» и «романтиков» за одним столом и придумал гениальный план: день рождения был отпразднован в двух частях — лирической (дома — для тех, кто не особо фанатеет от посещения публичных заведений) и энергетической (в ночном клубе — для «плясунов»). Так вот именно тогда и приключился неприятный инцидент с пилотами-братьями Сашей Маковеевым и Лёшей Горбуновым, которые не пришли на party. И я посчитал возможным порвать с ними все отношения. Но эти хитрюги позвонили мне в Прощённый день, и я, как верубщий человек, просто не мог не простить этих балбесов! И вот 2008 год — мои гости у Маковеева. Вперемешку, так сказать. И вот, понимаете ли, мы с Дашей Черных и Пашей Рычковым два дня без устали ездим по магазинам-рынкам-оптовкам (большое спасибо Марине Машошиной за её «уютный погребок» на Трактовой и Свете Савелькаевой за предоставленный транспорт). С самого утра, в день вечеринки, опять с Дашей пакетами таскаем еду из ближайшего супермаркета; я лично надуваю сто (!) штук воздушных шаров, драю квартиру (ибо хозяин вплоть до начала моего party приходил в себя от предыдущей — своей). А ещё я по всем подругам собирал реквизит для шоу «Бабий бунт!» (спасибо за антураж Лене Лесниковой, Кате Гладковой, Ксюше Казанцевой, Насте Волчковой, Свете Михайловой, Ксюше Киселёвой, Оксане Колгановой)! Цитирую Лесникову: «Я уже боюсь надевать эти вещи — их полгорода уже видело на «Бабьем бунте!» за эти три года!» И вот, шары надуты, квартира «умыта», Даша Черных, Настя Волчкова и Ксюша Иванова на кухне жарят-варят-режут… Вы чувствуете, да, что я один никогда бы не справился с подобным? Тем более, что в двадцатых числах сентября я вернулся из Китая, и именно поэтому вечеринка была перенесена на 4 октября. И вот наконец, началось! Начали приезжать гости! Если честно, все, на кого я надеялся, меня не подвели и на мой праздник пришли. Лена Шустова на восьмом (!!!) месяце беременности не просто приехала, но и осталась практически до того момента, когда уже далеко за полночь мы стали собираться в ночной клуб (хотя, я подозреваю, ей-то с её огромным животом было несколько неудобно весь вечер сидеть на диване). Около 9 часов мы с Маковеевым запустили дуэт «СА.М.С.А.» — уже широко известный в узких кругах коллектив в составе Риты Буханкиной и Алёны Папиной. Это был уже третий бенефис коллектива! Уметь смешить народ — это так классно! И нам это удалось в очередной раз! Тимур Шарипов периодически орал Насте Волчковой в ухо: «О! Они выносят мне мозг!!!» На третий раз от его вопля мозг вынесло уже и Насте. На чьём дне рождении теперь появится «СА.М.С.А.», неизвестно, но я уверен, что около сорока зрителей, принимавших участие в «Бабьем бунте!», начиная с 2006 года, — это только начало! А теперь о грустном. Эта статья планировалась в качестве расстановки точек над i. Для некоторых людей, которые проигнорировали моё приглашение. Уже пару лет у меня есть девиз «Нет слова «не могу», есть «не хочу». И в глупые обстоятельства я не верю тоже. Если дружба (или что это было? тусовка?) проходит, то не надо, наверное, пытаться её догнать. Это сложно. Это как пример с разбитой чашкой. Для каждого из своих друзей у меня дома найдётся своя чашка. Так вот ваши в тот день разбились, и осколки перемешались. Я думаю, на счастье! Мне было хорошо с вами! Hasta Manana!
О светлом
В рождественский день я, как и положено, побывал в церкви. Мы с Леной Лесниковой посетили недавно открытую церковь в лисихинском парке, где поставили свечки и прочитали молитвы за наших близких. Наша «третья грация» Юля Беньковская укатила в столицу, поэтому нам пришлось идти вдвоём. Днём погуляли по городу, зашли в Ледяной городок в сквере Кирова, а вечером с Леной и её мамой Марией Поликарповной выпили в честь праздника шампанского. Словом, провели такой вот светлый, ничем не обременённый денёк!
Термы *
Ура! Очередной — двадцатый — день рождения моей распрекрасной сестрицы Ульяны Незгоренко мы со товарищи отпраздновали в традиционном месте — развлекательно-оздоровительном заведении «Эйдос»! Правда, в прошлом году традиция была прервана тем, что приехавшая из Китая Ульяна не успела «забить» сауну — в праздничные дни заведение было расписано по часам; и нам пришлось ехать в ужасное заведение «Рустам», находящееся где-то в Тьмутаракани (о том нелёгком дне читайте в прошлогодних постах моего дневника).
В этот раз половина гостей как назло неважно себя чувствовали, как, например, Сёма Бух; или попросту забыли дома купальные принадлежности, как Натаха Ефимова. Вика Стасенко вечеринку вообще проигнорировала, сославшись на большую занятость. Но никакие неурядицы не помешали всем тем, кто пришёл на праздник не только с купальными трусами, но ещё и с хорошим настроением, отпраздновать день рождения Ульяны на всю катушку!
Специально для дневника мы с Ульяной и Кристиной Бальчюнайте долго корячились под вазами ради фото, одно из которых вы видите ниже. Было безумно скользко и неудобно пролазить под тарелками, но мы это сделали! Мы сделали и много других фотографий, которые теперь лучше никому не показывать.
* Термы — античные бани в классической Греции.
Chattanooga Choo Choo! *
Сегодня я и ещё один чувак хиляли по городу, но развернули шузы и кинули брэк на хату с целью посещения одной вечерины, где было ещё много других чуваков и чувих! 😀 Клетчатые пиджаки и разноцветные галстуки, «реальные чувихи» и «румяные батоны», пластинки «на костях» и буги-вуги… Айда в кино, чуваки!!!
Хи-хи! Если «по-русски», то сегодня с моим «непопсовым» другом Игорем Щегловым сходили на новогодний ретромюзикл «Стиляги» Владимира Тодоровского и окунулись в атмосферу Москвы 50-х, оказавшись в компании молодых людей, которые не хотели «быть как все», — стиляг. И их главных врагов — комсомольцев! Стиляги — феномен советской жизни 50-х, предвестник «оттепели». Главным источником вдохновения для стиляг был американский джаз и рок-н-ролл. Стиляг обычно определяли как «слепых поклонников всего несоветского», то есть западного образа жизни.
Действие происходит в 1955 году. Но это не исторический фильм, а некая фантазия про наши «фифтиз». Для меня было принципиально важно ещё и то, что поют все сами. Поёт сам Гармаш, поёт Горбунов, все молодые поют. А Янковский танцует!
Не знаю, как Игорь, а я как будто был среди них — Фреда, Мэла, Боба. Как будто я накануне раздобыл туфли на «манной каше» (платформу приходилось делать вручную, припаивая кусок пластика к обычным ботинкам), нарядился в брюки-дудочки, яркий пиджак, сотворил на голове непременный атрибут стиляг-мальчиков — кок (хохолок на голове, зафиксированный сахарным сиропом) и махнул на хату Фрэда, где отрывался под хорошую музыку! Вот это здорово!
Как сказал легендарный Чак Берри: «Сейчас это зовут роком, раньше это называлось буги-вуги, блюзом, ритм-н-блюзом… Названия могут меняться, но музыка, вдохновляющая разум и сердце, и даже твое притоптывание ногой в такт – все это здесь. Зови эту музыку рок, зови ее джаз, зови ее как хочешь. Если она заставляет тебя двигаться, или ты просто кайфуешь, она с тобой – навсегда». Отличные слова!
Я чувствую, очередная наша дружеская вечеринка будет а-ля «Стиляги»! Поэтому, чуваки и чувихи, вперёд штурмовать бабушкины сундуки (и дедушкины тоже!) в поисках яркой обуви и одежды! Надоело слушать одни и те же песни в маршрутках, толкаться среди молодёжи, одетой во всё чёрное, слушающих один сплошной «ФастФуд» (хавать в прямом и переносном смыслах, как это ни грубо звучит!)
kinopoisk.ru
* Песня из культового фильма «Серенада Солнечной Долины» — «Поезд на Чаттанугу» («Chattanooga Choo Choo…»).
TOP 10 «SMS — 2008»
Перед тем как очистить память мобильного телефона, я перечитал SMS, присланные мне в последние дни уходящего года. Десятку публикую и разъясняю.
>>>Привет. У тебя случайно нет парика? Мне надо очень!
Юля Беньковская всерьёз занималась подготовкой к своему корпоративу. Кстати, взятый у меня парик так и не надела. Поскромничала.
>>>Привет, ненормальный! И тебе всех благ!
Отправил Женьке Чухланцевой какое-то весёлое пожелание доброго дня! У нас с ней свой стиль общения, весёлый!
>>>Ыыы))) Это что на тебя, кирпич с утра упал, что ты такой добрый?
Шопер и ди-джей Никита Жестков всегда найдёт пару ласковых для ответа на мою SMS.
>>>Чувствуем себя хорошо, только спать иногда хочется…
Лена Шустова, в ответ на мой вопрос о самочувствии молодой мамы и её маленькой дочки Саши.
>>>Спасибо, но знаешь, у кого ночь, а у кого вечер только начался. Если ты спать, то приятных снов!
В Саратове Настя Нижегольская из-за разницы во времени обычно едет кутить, когда я уже ложусь спать.
>>>В «Moda Club» требуются ведущие с функцией бэк-вокала. Я думаю, тебе подходит!
Иногда мне кажется, что Миша Хоменко спит и видит, как едет в составе моей делегации на «Евровидение»!
>>>Саша, мы пошли, спасибо вам за песни и музыку! Замечательно! Я довольна!!!!
Как-то Оля Беспечная выбралась в ресторан «Европа» послушать, как я пою. До этого она только тысячу раз слышала об этом от разных людей.
>>>Сотников, блин! Привет, во-первых! Во-вторых, я уже сплю! Доброй ночи!
Женя Угрюмов был разбужен мною около часу ночи. Не помню, с какой целью я ему написал. Наверное, хотел одолжить у него золотые часы!
>>>Ты не поверишь, я подъезжаю к «Курорту»! Очуметь.
Даша Черных попадает во все пробки, которые только может встретить на пути. А тут, глядите-ка, ей чудом удалось их миновать.
>>>4 января в 16. Не забудь надеть чистые и целые плавки!
Ульяна Незгоренко решила возобновить добрую традицию отмечать свой дэ рэ в сауне. Речь о трусах заведена не зря. В том смысле, что если вдруг у меня их нет, то нужно где-то их раздобыть. Главное, целые!
Сплошные звёзды, а не люди!
Минувшей ночью один из крупнейших российских банков, именуемый первой буквой практически любого алфавита, — «Альфа-банк», шумно отметил Новый год в голливудском стиле в одном из популярнейших иркутских ночных клубов — шоу-клубе «Панорама». Не могу сказать точно, сколько было человек на празднике, но свободных мест за столиками практически не наблюдалось. Встречали гостей go-танцоры клуба в образах самых популярных американских артистов — Мэрилин Монро, Элвиса Пресли, Мэрилина Мэнсона. Так же на сцене, сменяя один другого, появлялись Мадонна, Майкл Джексон, Чарли Чаплин… Всю шоу-программу сопровождала отлично подобранная музыка, как ретро, так и современная, блестящий go-dance. Ведущими вечеринки стали радиоведущая Лора Коркина и резидент самой популярной иркутской команды КВН «Байкал» Паша Воробьёв.
Переодеваясь за кулисами для нашего «банковского» номера, помимо Лоры и Паши, я пообщался также с ребятами из ансамбля «Пой, friend!», руководитель которого чинно вязала на спицах, пока команда ждала своего выхода на сцену. Внезапно произошли изменения в программе и Лора с Пашей пригласили на сцену заместителя директора «Альфа-банка» по блоку розничного бизнеса Ольгу Беспечную. Это значило, что наше шоу начинается!!! Нисколько не смутившись несколько сдвинувшихся планов (ведь помимо Ольги на сцене должны были присутствовать абсолютно все работники «розницы»), Оля, параллельно разговаривая по телефону со Светой Уваровской, «на которой» была вся пиротехническая часть номера, отправилась на сцену.
Появившись под софитами в золотом цилиндре и сверкавшей блузке, Ольга сказала свой тост, и когда на сцене появились представители иркутской «розницы», объявила мой выход. Накануне мы с ней решили, что петь я буду песню, символично посвящённую нашему директору Антону Соколову, — «Оставайся, мальчик, с нами!» И представьте себе, Антон, которого любезные коллеги вытащили на середину сцены, зажигал так, как может зажигать только настоящий король (после второго куплета он и вправду был коронован импровизированной короной)! Скажу вам честно, так кайфово петь, когда за твоей спиной стоит тридцать с лишним человек, которые — и могучий бэк-вокал, и громадный кордебалет в одном флаконе. Плюс ко всему это работники «Альфа-банка»! Прибавьте сюда бенгальские огни, хлопушки, петарды!.. Дайте перевести дыхание… Номер получился отменным! В течение всего вечера к Ольге и ко мне подходили люди и говорили, что это была бомба! Ну что поделать, такие вот мы, работники «Альфа-банка»!
Больше, чем песни. «The Winner Takes It All»
Сегодня один мой знакомый, знающий, насколько я буду рад, сделал мне замечательный подарок — компакт-диск с саундтреком к фильму «Mamma Mia!». Прослушав первым делом свою любимую песню в исполнении Мэрил Стрип, я на одном дыхании завершил начатое некоторое время назад дело: перевод и рифмовку одной из самых моих любимых песен, которых я когда-либо слышал в жизни. Ниже оригинальный текст и мой перевод. Думаю, в представлении этот шлягер не нуждается. А эта новая рубрика будет называться «Больше, чем песни»: оригинальный текст и мой перевод.
«The Winner Takes It All»
I don’t wanna talk
About things we’ve gone through,
Though it’s hurting me
Now it’s history.
I’ve played all my cards
And that’s what you’ve done too,
Nothing more to say,
No more ace to play.
The winner takes it all,
The loser standing small
Beside the victory:
That’s her destiny.
I was in your arms
Thinking I’d belong there,
I figured it made sense
Building me a fence.
Building me a home
Thinking I’d be strong there,
But I was a fool
Playing by the rules.
The gods may throw a dice,
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear.
The winner takes it all,
The loser has to fall —
It’s simple and it’s plain,
Why should I complain?
But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you.
But what can I say?
Rules must be obeyed…
The judges will decide,
The likes of me abide,
Spectators of the show
Always staying low.
The game is on again —
A lover or a friend?
A big thing or a small?
The winner takes it all.
I don’t wanna talk,
If it makes you feel sad
And I understand
You’ve come to shake my hand.
I apologize
If it makes you feel bad,
Seeing me so tense
No self-confidence.
But you see…
The winner takes it all!
«Ты выиграешь всё» (перевод — Александр SotnikOFF)
Нечего сказать
О том, что теперь в прошлом.
Что ранило меня —
Теперь история.
Биты навсегда
Наши с тобой карты,
Если нечем крыть,
Что тут говорить…
Ты выиграешь всё
Иль упадёшь на дно.
Дождаться не успел
Победы — вот удел.
Я был в твоих руках,
И думал, что мы вместе.
Но просто делал вид,
Что сердце не болит.
Думал, что наш дом —
Это моя крепость.
Но сглупил опять —
По правилам играть.
Там жребий бросит тот,
Чей разум, словно лёд.
А здесь теряешь ты
Того, с кем по пути.
Ты выиграешь всё
Иль упадёшь на дно.
Но вовремя понять –
Значит, не страдать.
Скажи, целует ли
Он так, как я целую?
Похожи ль голоса,
Когда зовём тебя?
В глубине души,
Ты знаешь, я тоскую.
Но правила гласят:
Их надо соблюдать.
Моей судьбой судья
Распорядился зря,
А зрители, увы,
Останутся в тени.
Завертится игра,
Но кто я для тебя?
Я упаду на дно?
Иль выиграю всё?..
Нечего сказать…
Вижу, тебе грустно.
Хочешь — приходи,
Руку протяни.
Ты прости меня,
Если тебе плохо,
Да, я напряжён,
Слаб и поражён…
Но ты увидишь…
Я выиграю всё!
«Любовь-морковь — 2»
Принято считать, что просмотр фильма «Любовь-морковь — 2» непременно должен быть семейным, поэтому наше с Незгоренко, Угрюмовым и Волчковой появление в кинотеатре оказалось самом собой разумеющимся 😛 Потому что ощущение, что знаем друг друга с малых лет! Что касается самого фильма, то он оказался такой же милой (самое точное слово для характеристики) комедией, что и первая часть. Да и ведь Вы, дорогой читатель, и сам знаешь, что порой намного важнее то, кто сидит по обе стороны от твоего кресла. Поэтому я опять местами не до конца уследил некоторые нити в фильме.
kinopoisk.
После фильма мы с Евгением и его женой Гердой отправились к Вере, тёще Жени. Там мама Герды организовала гигантскую сумку всякой всячины для недавних молодожёнов в честь Нового года. А все говорят, что тёща — это зло. Надо проверить на себе. Обязательно сообщу результаты! ? Да и читатели моего дневника узнают всё первыми!
